'Paris'teki Son Tango' Yönetmeni Tecavüz Sahnesi Tartışmasını 'Saçma Bir Yanlış Anlama' Olarak Açıkladı
1972 erotik dram Paris'teki Last Tango, dönemin sinemaseverlerini şok ederek ekrandaki çıplaklık ve grafik seks sahneleri için yeni bir standart belirledi. Yine de Marlon Brando'nun başrolünü üstlendiği filmdeki bir sahne, Brando'nun karakterinin genç sevgilisine - o zamanlar 19 yaşında olan Maria Schneider'a - kabaca arka kapı denebilecek bir yerde tecavüz ettiği film tarihindeki en şok edici sahnelerden biri olmaya devam ediyor.
Bir 2013 videosu, yönetmen Bernardo Bertolucci'nin Schneider'den yaklaşık 30 yaş büyük olan Brando ile sahneyi çekene kadar oyuncudan gizli tutmak için komplo kurduklarını gösteriyor. İtalyanca'dan çevrilen yeni bir açıklamada Bertolucci, açıklamasına açıklık getiriyor ve Schneider'in tecavüz olayından tamamen haberdar olduğunu ve ondan yalnızca tereyağı kullanımının saklandığını vurguluyor: Son kez saçma bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Tüm dünyada 'Paris'teki Son Tango' hakkında basında çıkan haberlere yol açmaya devam eden yanlış anlaşılma, açıklamayı başlatıyor. Marlon Brando ile Maria'ya tereyağı kullanacağımızı bildirmemeye karar verdiğimi belirttim, ama belki de net değildim. [Tereyağının] bu uygunsuz kullanımına kendiliğinden tepki vermesini istedik. Yanlış anlaşılmanın yattığı yer burasıdır. Birisi Maria'nın kendisine yönelik şiddetten haberdar olmadığını düşündü ve düşünüyor. Bu yanlış!
İLGİLİ: Marion Cotillard, Brad Pitt ile 'Allied' Filminde 'Garip' Seks Sahnesini Çekerken
birini neşelendirmek için ilham verici alıntılar
2007 tarihli bir röportajda Günlük posta , Schneider sahnede gerçek gözyaşları içinde ağladığını itiraf etti ve ekledi: Aşağılanmış hissettim ve dürüst olmak gerekirse. Hem Marlon hem de Bertolucci tarafından biraz tecavüze uğradığımı hissettim. (Schneider 2011'de 55 yaşında vefat etti Brando 2004'te 80 yaşında öldü.)
O sahne orijinal senaryoda değildi, dedi. Gerçek şu ki, fikri ortaya atan Marlon'du ... Bana bundan sadece sahneyi çekmemiz gerekmeden önce söylediler ve çok kızmıştım.
Bertolucci’nin Paris’teki La Cinémathèque Française’de yaptığı röportajda Schneider’ın hikayesini doğruluyor. Bertulocci, tereyağı sekansının çekimden önceki sabah Marlon'la yaşadığım bir fikir olduğunu söyledi.
Yönetmen Schneider için kötü hissettiğini itiraf etse de, ona korkunç bir sürpriz yaşattığı için pişman olmadı çünkü onun tepkisini bir oyuncu olarak değil bir kız olarak istiyordu.
Bertolucci, onun aşağılanmış bir şekilde tepki vermesini istedim. Sanırım benden ve ayrıca Marlon'dan nefret ediyordu çünkü ona söylemedik ... bir şeyi elde etmek için tamamen özgür olman gerektiğini düşünüyorum. Maria'nın aşağılanmasını, öfkesini göstermesini istemedim, Maria'nın öfke ve aşağılanmayı hissetmesini istedim. Sonra hayatı boyunca benden nefret etti.
alıntı seni daha çok seviyorum
Yeniden ortaya çıkan röportaj haberinin ardından, Kaptan Amerika'nın yıldızı Chris Evans, Bertolucci ve Brando'ya duyduğu tiksintiyi ifade etmek için Twitter'a gitti ve davranışlarını iğrenç olmanın ötesinde tanımladı. Duyguları, Schneider'in sahne hakkındaki yorumlarını okuduğunu hatırladığını söyleyen ve şunu itiraf ettiğini söyleyen Pitch Perfect'ten Anna Kendrick'in yankısıydı: Bunu insanlara (diğer adıyla ahbaplar) getirdiğimde gözlerim göz kırpıyordu.
Vay. Bu filme, Bertolucci'ye veya Brando'ya bir daha asla aynı şekilde bakmayacağım. Bu iğrençliğin ötesinde. Öfke hissediyorum https://t.co/uvaLogvv7I
- Chris Evans (@ChrisEvans) Aralık 3, 2016
@kafadergisi @Evleneceksen Bayan Schneider bunu birkaç yıl önce ifade etti. Bunu insanlara açtığımda (diğer adıyla ahbaplar) göz ruloları alırdım.
- Anna Kendrick (@ AnnaKendrick47) Aralık 3, 2016
aşkıma iyi geceler sms
@Kafadergisi @kafadergisi hiçbir fikrim yoktu. Woulda o zaman da öfkelendi. Hapiste olmalılar.
- Chris Evans (@ChrisEvans) Aralık 3, 2016
@Evleneceksen @kafadergisi Bundan şüphem yok. O zamanlar büyük bir hikaye gibi muamele görmedi (şok edici). En azından şimdi ciddiye alınacağına sevindim
- Anna Kendrick (@ AnnaKendrick47) Aralık 3, 2016
